Diga Não a violência sexual!

Traduzi a letra da Lady Gaga, contra violência Sexual. Vê o clip Til It Happens To You!

Até acontecer a ti

Tu diz-me que vou sentir-me melhor com o passar do tempo
Tu diz-me que vou recompor-me
Vou recompor-me, que vou ficar bem
Diz-me, o que tu sabes? o que tu sabes?
Diz-me como é que tu podes saber? Como podes saber?
Até que aconteça a ti
Tu não sabe como é, como é
Até que aconteça a ti, tu não saberás, não será real
Não será real, não vai saber como é

Tu diz-me para manter a cabeça erguida
Manter a cabeça erguida e ser forte
Pois quando tu cais, precisas levantar-te
Precisas levantar-te e seguir em frente
Diga-me como tu podes falar isso? Como podes falar isso?
Pois até tu andar por onde andei
Isso não é brincadeira

(Como tu podes saber?)
Não vai saber como eu me sinto

Até que o teu mundo queime e se desmorone
Até que tu estejas no fim, no fim da tua corda
Até que tu estejas no meu lugar
Eu não quero ouvir nada de ti, de ti, de ti.

Aprenda a escutar seu coração, é ele quem lhe dá força para continuar lutando!


Carta da Semana

Pensas que o teu espírito é algo distante, tão especial e puro que não podes misturá-lo com os teus
assuntos terrenos. Deste modo, acabas por te afastar e inclusivamente por o esquecer. De repente, um dia acordas vazio, já não podes continuar a caminhar cego, coxo e manco.
Decides depois ir à procura da tua outra parte ainda desconhecida, embarcando na nave espacial mais bonita que possas imaginar, já que a viagem te levará muito longe, talvez às estrelas, talvez a uma paisagem desconhecida.
É indiferente o sítio onde te leve, não será necessário descrevê-lo.
Será tão íntima e profunda a viagem, tão cheia de compreensão e de paz que muitas vezes desejarás voltar ali.

 
Reflexões:


De certeza que gostas de viajar, sobretudo se o fazes comodamente, com dinheiro e com as pessoas que queres. Imagina que esta viagem é muito especial. Não tens de gastar nada, já está tudo pago. Não há fronteiras nem cansaço e, além do mais, só precisas de ti próprio sem dependeres de ninguém. Em princípio tudo isto é fabuloso. Ah!, já me esquecia, podes ir sempre que desejares.

Às vezes pensas que o material está de relações cortadas com o espiritual e que não devem unir-se. Tens de aprender a viver juntando o material com o espiritual. Convido-te a fazer esta viagem. Vai à procura do teu espírito, da tua essência mais pura, para que esta te encha de Luz, compreendendo que sem esta ligação não podes seguir em frente. Pede à tua alma, ao teu duplo angelical, que te encha de amor e de paz, que te encha de energia suficiente para sentires a tua companhia e nunca te separares dela. À noite sente o seu contacto enquanto meditas, respira com ele, viaja até onde te leve, deixa-o decidir o itinerário e verás maravilhas que não estão incluídas nos roteiros turísticos. Vive-o a funde e dorme em paz enquanto o teu corpo físico e espiritual viaja entre estrelas e luzes coloridas.

Um abraço de Luz
Cecilia

Fonte Livro em papel:
"dia-a-dia com os anjos", Marta Cabeza Villanueva

A vida diária com os Anjos

Ao entrarem numa dessas igrejas barrocas, como as muitas que existem espalhadas no nosso país, encobertas por séculos e séculos de existência e de vestígios de traços artísticos e arquitetônicos, eis que eles lá se encontram: os anjos. Os Anjos aparecem-nos representados desde há muitos e muitos anos de antiguidade. Porque há muito que tentamos desenhar-lhes a curvatura, adivinhar-lhes os traços, retirar-lhes uma pena de uma das suas imponentes asas. Ei-los, os Anjos... imponentes e angelicais, de caracóis infantis, mensageiros assustadores apocalípticos, guerreiros valentes e misericordiosos. Hoje resolvi partilhar convosco um livro sobre anjos, quer eles sejam para vós de pedra ou éter. Como sabem, os livros são muito mais do que folhas e capas cheias de design, prontíssimas para vender. São objetos vivos, com coração, que palpitam nas nossas mãos quando nos preparamos para abrir as suas folhas. Quantos de vós já não pegaram num livro e abriram as suas páginas ao acaso? Aos que nunca experimentaram, vá lá, tentem. Olhem para a estante e escolham aquele que mais vos atrai, como se fosse uma maçã vermelha. Sentem-se no sofá, fechem os olhos e inspiram fundo (disse para fecharem os olhos e não para dormirem, que mania esta a de estarem sempre prontos para uma soneca). Agora, pensem nessa grande situação que vos aflige e abram... Agora, que já viveram a experiência, analisem o passo seguinte, o livro de Marta Cabeza. Marta Cabeza elaborou um livro mensageiro que se intitula “Dia-a-dia com os Anjos”. E fê-lo devido a uma série de acontecimentos na sua vida, que a conduziram a criar um pequeno baralho de cartas, cheio de imagens e pequenas pinturas repletas de amor e simbolismo, onde os anjos são os atores. E porque as imagens ainda precisavam do tal coração a palpitar, resolveu escrever o livro, a acompanhá-las, para que as suas mensagens podessem chegar a todos os que não conseguissem compreende-las. Por isso, se pegarem nas cartas de Marta ou se abrirem o livro ao acaso, não se admirem ao descobrir uma luz ou um feliz acaso que sossegue esse cavalo selvagem que trazem no peito. Porque nesta vida há que andar sempre em frente, enquanto olhamos para o céu, com os pés bem fincados na terra. 

 Nota: “Dia-a-dia com os Anjos”, de Marta Cabeza, Editora Pergaminho

Uma refleção sobre os perigos das relações amorosas onde predomina o controle


 "O teu namorado de 16 anos não é nervoso, é uma besta"

 "Enviar-te 35 mensagens durante o dia a dizer que te ama e a perguntar onde estás não é uma prova de amor. É uma prova de que ele é um controlador e que, se tu deixas que ele o faça e não pões um travão a tempo, a coisa só vai ter tendência para piorar ainda mais.
Fazer-te perguntas sobre dinheiro não é indício de estar atento aos tempos difíceis em que vivemos, e reflexo de uma educação de poupança. Falar muitas vezes disso indica, isso sim, que um dia ele vai querer controlar o teu dinheiro. Aliás, se dependesse dele, era ele que geria já a tua mesada. Quanto gastas. Quando gastas. Em que gastas. Quando deres por ti, estarás a pedir-lhe autorização para comprar coisas para ti.
Pedir a password do teu e-mail ou da tua conta de Facebook não é sinal de que vocês nada têm a esconder um do outro. Não é sinal de que, entre vocês, tudo é um livro aberto. Mesmo que ele insista em dar-te a password dele. Isso é um sinal de desconfiança permanente. E um passo grande para o fim da tua privacidade. Sabes o que é privacidade, certo? É uma zona tua, onde mais ninguém entra. A não ser que tu queiras.
Os comentários sobre a roupa que usas ou o novo corte de cabelo não revelam um ciuminho saudável. Revelam que é ciumento. Ponto. Pouco lhe importa se tu gostas daquele top, daqueles calções ou daquelas calças apertadas. Entre os argumentos usados, talvez ele diga que já não precisas de te vestir assim, porque isso atrai a atenção de outros rapazes e tu já tens namorado. Se não fores capaz de lhe dizer, na altura, que te vestes assim porque te apetece, não para lhe agradar, pensa que este é o mesmo princípio que leva muitas sociedades a obrigar as mulheres a usar burka… Não é exagero. Controlar o que tu vestes é exatamente a mesma coisa.
Perguntar-te a toda a hora quem é que te telefonou ou ver o teu telemóvel, à procura das chamadas feitas e atendidas e das mensagens enviadas e recebidas não é um reflexo de pequeno ciúme. É um sinal de grande insegurança. Faças tu o que fizeres, dês tu as provas de amor que deres (na tua idade, o amor ainda tem muito para rolar, mas tu perceberás isso com o tempo), ele sentirá sempre que é pouco. E vai querer mais, e mais. E tu terás cada vez menos e menos.
Apertar-te o braço com mais força num dia em que se chatearam e lhe passou qualquer coisa má pela cabeça não é um caso isolado e uma coisa que devas minimizar porque ele estava nervoso. Aconteceu daquela vez e é muito, muito, muito provável que volte a acontecer. Um dia ele estará mais nervoso. E a marca no teu braço será maior. E mesmo que ele «nunca tenha encostado um dedo» em ti, a violência psicológica pode ser tão ou mais grave do que a física.
Gostar de ti mas não gostar de estar com os teus amigos não é amor. É controlo. E é errado. O isolamento social é terrível.Continuar a telefonar-te insistentemente depois de tu teres dito que queres acabar a relação, ou encher-te o telemóvel com mensagens a pregar o amor eterno, não significa que ele esteja a sofrer muito. Significa, sim, uma frustração em lidar com a rejeição. E se pensares em voltar para ele, pensa que da próxima vez que isso acontecer ele vai telefonar-te mais vezes. E enviar-te mais mensagens.
Guardares estas coisas para ti não é um sintoma da tua timidez. Não quer dizer que sejas reservada. É uma estratégia de defesa tua. E um pouco de vergonha, à mistura, não é? E que tal partilhares isso? Ficarias espantada com a quantidade de amigas tuas que passam por situações semelhantes.
Talvez a sua filha não leia isto. Mas que tal mostrar-lhe, para ela pensar um pouco?"

Fonte: Magazine Noticias por Paulo Farinha